Güerres (Colunga) y playas de la Isla y Espasa

Textos:

-El mal de Pachu.

-Un conseyu.



Güerres: Lugar de la parroquia de San Juan de Duz, situado en la rasa costera, terreno llano con una altitud de 49 metros. A unos 500 metros se encuentra la línea de costa, con un perfil acantilado delimitado a occidente por la playa de la Griega y a oriente por la de La Isla. Un pequeño cerro de apenas 140 metros de altitud y cubierto de árboles separa este núcleo de la playa de La Griega, en la que desemboca el río Colunga o Libardón y que es un importante yacimiento paleontológico para el conocimiento y estudio de la fauna jurásica.
Dista poco más de 1 Km de Colunga, capital del concejo, con la que enlaza por una carretera local. Su población es de 107 habitantes.


El mal de Pachu

N´el mes d´octubre postreru

po les feries de Llaviana,

a les que fai munchos años

que por ná de l´mundiu falta;

atopóse “Lin del Puente”

con “Pachu el coxu” , de Lada,

cuñáu d´un primu del xenru

del maridu de la ´rmana,

col que munches veces diba 

de fartures y parranda.

Estrumiolu en los brazos,

que cudié que lu afogaba

y complido l´entrugase,

como xente de crianza,

por vaques,  gochos, reciella,

muyer y demás canaya,

entamaron los dos socios 

ista xugosa falancia:

-Qué rayu te pasa,Pachu,

qu´asemedes una llaña

con isos güeyos saltones,

el focicu que s´allarga,

y la pinta aborrecida

de presona atristayada? 

A más fuxes de la xente,

non sales pa ná de casa,

nin vas siquier a la sidre,

que, por ciertu, tá que plasma.

Y non digo “po la bona”,

que lo digo “po la cara”….

¡Me ca…. so ´n la i….¿qué tienes 

que páz que te vió la Güaxa?

-Yo non sé……Diz el curiosu,

de ´illi, de Ciañu-Santana,

que toy apiértu del pechu

d´arresultes d´una carga,

Illo ye que magar fizo…

¡la de Dios! pa que ciarrara….

el que va ciarráse d´ista

soy yo….dientru d´la caxa….

-¡Home, non va ser pa tantu,

qu´iso non ye cosa mala!…..

Lo raru ye que non cure 

dimpués de pone´ la faxa,

los emplastos o les bizmes

en ´costau y en ´nas ´spaldas, 

que ye lu que manda siempre 

y escurro  que te mandara.

¿Será ´ntós que non acierta

col´”aquellu” que t´agafa?

Vamos a ver: ¿Tú que sintes?

-Tanto ye lo que m´afala,

qu´a querer facéte estoria 

nin un añu m´algamaba:

Toy floxu y estallazáu

que non puedo con el alma;

enllénome tó de manches

pe la frente y pe la cara;

endelgazo….. y agomito

sobe tó pe la mañana;

delles veces páz qu´  amorio

desque salgo de la cama;

y el dolor de los reñones

non me dexa facer nada;

tengo ´l gustu tó ´stragáu

y non com´una migaya

más que dulces o pepites 

y cosines de antoxanza….

-Pos non siguas más p´alantre,

que la cosa ta bien clara…

¡Tas igual que la mió Pepa! 

-¿Y qué tien?

-¡¡Ta embarazada!!…

Antonio G. OLiveros.

Antología de poetas Asturianos. Pedro G. Arias.



Un conseyu

Zagales de Robellada,

pastorinos de mió puelu,

los que curiaes la reciella

allá p´el  Valle Estemeru;

los que al llau de Peñasanta

vivís xuntos c´ol robecu,

y, por estar cerca de elli

se vos marcha el santu al cielu,

no brindando cuando llega 

a la vega el forasteru;

a prepósitu del casu,

vos quieru dar un conseyu,

pues según dicimi acaba,

un vecín de Talaveru,

que, por más señas, direvos,

que emberengó en Arnaédu,

hasta la güstra mayada,

en el pasadu xunetu,

llegó una tarde cansau,

descalteníu, sedientu;

¡y no juestes pa brindalu

con migaya de alimentu!

Yo bien sé  que no tenés

roñosu temperamentu,

y que si no lu brindastes,

sin duda que jué por miedu

a que el hombre dispreciase 

güestro condumio modestu,

por lo cual vengo a decirvos,

pa que vos sirva de exemplu,

que todos los que subiemos 

cuando rapaces, per Fresñu, 

con el zurrón tras del llombu,

corizas, palu y  mantiellu,

por mucho  que la corramos

del uno al  otru hemisferiu,

y prebemos llambionadas 

jechas con gusto y esmeru,

cuando golvemos a ésa,

no dispreciamus el quesu,

ni los plataos de cuayada,

ni la borona, ni el sueru,

ni la mantega ni el pote 

de castañes en iviernu……

Esto decirvos quría,

pastorinos de mió puelu,

los que curiaes la reciella,

allá p´el Valle Estremeru.

Francisco de la Vega. Robellada de Onís, 8 de mayo de 1893. Antología de poetas asturianos.































































































































































Comentarios

Entradas populares de este blog

Asturias vista por Viajeros siglo XVI -XX

El ñeñu enfermu {Antigüa poesía Asturiana}

Riocaliente (Ardisana)

Aguino - Perlunes

Coya (Piloña). Fotos antiguas

Manifiesto del Hambre

Playa de Barayo

Entradas populares de este blog

Manifiesto del Hambre

La Esfoyeta (Comedia Asturiana)

Asturias vista por Viajeros siglo XVI -XX